|
Bemerkung
|
(1) EA 1880
(2) EA 1855
Vorlage für "Im Schnee begraben" war:
Drei Monate unter dem Schnee. Tagebuch eines Knaben aus dem Jura. Eine von der französischen Akademie preisgekrönte Preisschrift, ins Deutsche übertragen von Friedr. Nessler. Bevorwortet von O. Glaubrecht.- Erlangen: Heyder und Zimmer. 1851.
Die französische Originalausgabe von Jean Jacques Porchat erschien 1849:
Trois mois sous la neige. Journal d`un jeune habitant du Jura. Par Jean-Jacques Porchat.- Paris. 1849.
|